Usos e funções da fotografia impressa na Exposição Documentária do I Congresso da União Nacional (1934)
DOI:
https://doi.org/10.4000/cp.1962Palavras-chave:
exposição, Portugal, 1934, fotografia impressa, fotografia documental, propagandaResumo
Este artigo discute os usos e funções da fotografia impressa de massas no contexto do espaço discursivo público da Exposição Documentária de 1934, inaugurada no Palácio de Exposições do Parque Eduardo VII, durante o I Congresso da União Nacional, na Sociedade de Geografia. Apresentam-se os antecedentes e o contexto histórico do regime autoritário português em que a exposição ocorreu, discutindo-se as práticas expositivas nela desenvolvidas, tendo em conta o modelo propagandístico invocado que a inspirou, a Mostra della Rivoluzione Fascista, de Roma, em 1932. No final do artigo, discute-se e analisa-se a exposição como ‘documentário’, propaganda e ‘factografia’, problematizando-se a impossibilidade de aplicar à mostra portuguesa este último conceito. A primeira secção, sob a responsabilidade de António Ferro apresentava os antecedentes do movimento militar do 28 de Maio de 1926, enquanto a segunda exibia a obra da ditadura e do seu chefe depois do golpe militar. O êxito da exposição deveu-se em grande parte ao modo como António Ferro e a sua equipa reutilizaram e recontextualizaram a fotografia do período republicano anterior a 1926, recorrendo para isso ao arquivo da revista Ilustração Portuguesa. Igualmente importante foi a decoração das salas e dos andares do pavilhão, onde se apresentava em contraponto a obra da ditadura e do seu chefe, entre o passado e o presente, o caos e a ordem.
Downloads
Referências
Acciaiuoli, M. (2017). Abreviatura rústica de um país maneirinho. Visão História, (41) Maio:74-79.
Acciaiuoli, M. (2013). António Ferro, A Vertigem da Palavra, Retórica, Politíca e Propaganda no Estado Novo. Lisboa: Editorial Bizâncio.
Acciaiuoli, M. (1998). Exposições do Estado Novo, 1934-1940. Lisboa: Livros Horizonte.
Acciaiuoli, M. (1986). As Capas das Revistas e Magazines. In: O Grafismo e a Ilustração Portuguesa nos Anos 20. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, s/p.
Adinolfi, G. (2007). Ai Confini del Fascismo Propaganda e Consenso nel Portogallo Salazarista (1932-1944). Milano: FrancoAngeli.
Barros, J. L. (2002). Fotobiografias Século XX: Afonso Costa. Lisboa: Círculo de Leitores.
Barthes, R. (2015 [1980]). A Câmara Clara. Nota sobre a Fotografia. Lisboa: Edições 70.
Barthes, R. (1961). Le message photographique. (Persée, Ed.) [Internet] Disponível em
<http://www.persee.fr/doc/com_0588-8018_1961_num_1_1_921> [Consult. 20 de Novembro de 2016]
Benjamim, W. (1992 [1936]). A obra de arte na era da sua reprodutibilidade Técnica. In: Sobre Arte, Técnica, Linguagem e Política. Lisboa: Relógio D’Água Editores: 71-113.
Benoliel, J. (1933). Arquivo Gráfico da Vida Portuguesa: 1903-1918. Lisboa: Bertrand.
[Internet] Disponível em <http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/FichasHistoricas/Arquivo Grafico daVida Portuguesa.pdf> [Consult. 25 de Maio de 2017]
Bourdieu, P. (2001). O Poder Simbólico. Lisboa: Difel Difusão Editorial
Buhchloh, B. (1984). From faktura to factography. October, 30 Autumn: 82-119.
Cabral, M. V. (1989). Imagem e Realidade do Parlamentarismo Português no Princípio do Século. In: Silva, Teresa Parra da (org.). Joshua Benoliel Repórter Parlamentar. Lisboa: Assembleia da República: 7-13.
Cabral, M. V. (2015). Os Anos Incendiários uma Narrativa Cruzada. In: Dix, S. (org.). 1915. O Ano de Orpheu. Lisboa: Tinta-da-China: 37 - 66.
Correia, R. (2009). Ficha Histórica [da Ilustração Portuguesa]. [Internet] Disponível em <http://hemerotecadigital.cm-lisboa.pt/FichasHistoricas/IlustracaoPortuguesa.pdf> [Consult. 20 de Junho de 2017]
Dix, S. (2015). O Ano de 1915 um Mundo em Fragmentos e a Normalização dos Extremos. In: Dix, S. (org.). 1915. O Ano de Orpheu. Lisboa: Tinta-da-China: 15 - 34.
Fernández, H. (2000). Fotografía Pública: Photography in Print 1919-1939. Madrid: Museu Nacional de Arte Reina Sofía.
Ferro, A. (1978). Salazar, o Homem e a sua Obra. (Pref. de Oliveira Salazar). Aveiro: Edições do Templo.
Fore, D. (2006). Introduction. (Special Issue Soviet Factography), October (118): 3-10.
Fore, D. (s/d). Soviet actography: production art in an information age. What is the use of art, (1-25). [Internet] Disponível em <https://chtodelat.org/b8-newspapers/12-48-1/soviet-factography-production-art-in-an-information-age/> [Consult. 31 de Maio de 2017].
Fore, D. (s/d). Was the work of John Grierson propaganda? [Internet] Disponível em
<https://newmindseye.wordpress.com/was-the-work-of-john-grierson-propaganda/> [Consult. 25 de Setembro de 2017].
França, J. A. (2010). O Ano X Lisboa 1936. Estudos de Factos Socioculturais. Lisboa: Editorial Presença.
Freitas, M. H.; Nazaré, L. (2010). Res Pública: 1910 e 2010 Face a Face (1910 and 2010 a Face Off). Lisboa: FCG e Comissão Nacional Comemorações do Centenário da República.
Gori, A. (s/d). Una dittatura in mostra. Propaganda, rappresentazione e pedagogia nazionale nella esposizioni del 1934 e 1936 di Lisbona. European History Quarterly, (no prelo).
Krauss, R. E. (1986). Photograpy’s Discursive Spaces. In: The Originality of the Avant-Garde and other Modernist Myths. Cambridge Massachussetts; Londres: The MIT Press.
Nogueira, F. (1977). Salazar Os Tempos Áureos (1928-1936), vol. II. Coimbra: Atlântida Editora.
Ortiz Echagüe, J. (2010). ‘Esto no es Guernica…’. Fotografia y Propaganda de la destrucción de Guernika en la prensa durante la Guerra Civil Española. ZER, 15 (28): 151-168.
Parr, M.; Badger, G. (2010 [2004]). The Photobook: A History, 3 vols. Londres, New York: Phaidon Press.
Pinto, Afonso C. (2015). Portugal (1928-1968): Um Filme de J. Leitão de Barros. Tese de Doutoramento em História da Arte Contemporânea, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas-Universidade Nova de Lisboa.
Pohlmann, U. (1999). El Lissitzky Exhibition Designs: The influence of his work in Germany, Italy, and the United States, 1923-1943. In: Tupitsyn, M. (ed.). El Lissitzky Beyond the Abstract Cabinet. Barcelona e Lisboa: Museu de Arte Contemporânea e Museu de Arte Contemporânea de Serralves.
Quintas, Ana M. da S. B. (2014). Grafismo e Ilustração Portuguesa em Portugal nos Anos 40. Tese de Doutoramento em História da Arte Contemporânea, Faculdade de Ciências Sociais Humanas, Universidade Nova de Lisboa.
Ribalta, J. (2008). Jorge Espacios Fotográficos Públicos Públicos Exposiciones de Propaganda, de Pressa a The Family of Man, 1928-1955. Barcelona: MACBA.
Salazar, A. O. (1935). Propaganda Nacional [Discurso de 26.10.1933, na inauguração do SPN]. In: Discursos 1928-1934. Coimbra: Coimbra Editora.
Serra, F.; Torres, E. C. (2017). A Construção da Imagem do Chefe no Notícias Ilustrado. In: Garcia, J. L; Alves, T. e Léonard, Y. (coord.). Salazar, o Estado Novo e os Media. Lisboa: Edições 70: 201 -233.
Silva, T. P. (1989). Joshua Benoliel Repórter Parlamentar. Lisboa: Assembleia da República.
Sousa, M. L. (2016). A Mobilidade Automóvel em Portugal 1920-1950 (prefácio de Frank Schiper). Lisboa: Chiado Editora.
Stone, M. (1993) The exhibition of the fascist revoltution. Journal of the Contemporary History, 28 (2) Abril: 215-243.
Stott, W. (1973). Documentary Expression and Thirties in America. Chicago; Londres: The University of Chicago Press.
Tavares, E. (2011). Hibridismo e Superação: A fotografia e o Modernismo Português. Catálogo da colecção do MNAC-MC. Lisboa: Leya/MNAC-MC.
Tavares, E. (2010). «Disparando» a Revolução. [Internet] Disponível em <http://www.emiliatavares.com/uploads/5/7/8/9/5789024/disparando__a__revoluo_emlia_tavares.pdf> [Consult. 20 de Agosto de 2017].
Tavares, E. (2005). Joshua Benoliel 1873-1932. Repórter Fotográfico. Lisboa [Lisboa Photo].
Tupitsyn, M. (2006). The Soviet Photograph (1924-1937). New Haven e Londres: Yale University Press.
Tupitsyn, M. (1999). El Lissitzky Beyond the Abstract Cabinet. Barcelona; Lisboa: Museu de Arte Contemporânea e Museu de Arte Contemporânea de Serralves.
União Nacional (1935). I Congresso da União Nacional, Discursos, Teses e Comunicações, Lisboa 26 e 28 de Maio de 1934 (Vol. VIII). Lisboa: União Nacional.
Vieira, J. (1999). Portugal Século XX-Crónica em Imagens 1910-1920. Lisboa: Círculo de Leitores.
Artigos em Jornais
A Voz
. “I Congresso da União Nacional”, 27.05.1934.
Diário da Manhã
. “Ano VIII União Nacional o I Congresso”, 25.05.1934.
. “A Exposição Documentária da Obra da Ditadura foi inaugurada pelo Chefe de Estado e Presidente do Conselho”, 27.05.1934.
. “Datas e Dados, 1910-1926 – Um ciclo de Desordem Nacional”, 05.06.1934.
. Penna, Ruy de (1934). “Datas e Dados…1910-1926. Um ciclo de desordem. Comentários ao .Documentário da Vida Portuguesa (…)”, 02.06.1934.
Diário de Lisboa
. “Inaugurou-se hoje o I Congresso da União Nacional”, 26.05.1934.
. “A Exposição Documentária da Ditadura no Parque Eduardo VII”, 25.05.1934.
. As Comemorações do 28 de Maio O Chefe do Governo fez importantes afirmações”, 26.05.1934
. Inaugurou-se hoje o 1º Congresso da UN, 26.05.1934.
“As Comemorações do 28 de Maio. Nos cumprimentos ao chefe do Estado tomaram parte cerca de cinco mil pessoas”, 28.05.1934.
Diário de Notícias
. “Inaugurou-se ontem o I Congresso da União Nacional”, 27.05.1934.
. “A Exposição documentária da Ditadura que o Sr. Presidente inaugurou (…)”, 27.05.1934.
O Século
. “ O Congresso da União Nacional e a Celebração” 27.05.1934.
. Inaugurou-se ontem, de manhã, na Sociedade de Geografia o 1º Congresso da União Nacional, 27-05-1934.
. “ Últimas Notícias. A sessão de encerramento do Congresso da União Nacional”, 27.05.1934.
Referência a imagens fotográficas da revista Ilustração Portuguesa, relacionadas com a 1ª secção da Exposição Documentária, onde se apresentavam os antecedentes do movimento militar do 28 de Maio de 1926
Ilustração Portuguesa
nº 244, 24.10.1910
. [A revolução republicana, os rombos das granadas da Artilharia de Queluz no quartel de Artilharia]
nº 245, 31.10.1910
. [O palacete de Henrique de Mendonça, durante a revolução republicana, alvo de projécteis durante o tiroteio da Artilharia de Queluz para a Rotunda; os destroços no sótão da casa]
nº 255, 9.01.1911
. A casa onde esteve instalado o consulado espanhol e onde explodiu a primeira bomba
n.º 244, 24.10.1910; nº 278, 19.06.1911
. [O ministro da Justiça, Afonso Costa, interroga uma religiosa estrangeira das congregações religiosas extintas pela República]
nº 265, 20.03.1911
. [José de Azevedo Castelo Branco, último Ministro dos Negócios Estrangeiros da Monarquia, obrigado a sair do país],
. Destituição do Bispo do Porto. Dom António Barroso desce do automóvel à porta do ministro da Justiça,
nº 266, 27.03.1911
. [Greve dos operários da CUF - Companhia União Fabril]
nº 267, 3.04.1911
. [Fragatas imobilizadas, greve dos fragateiros]
nº 290, 11.09.1911
[Varinas e fragatas imobilizadas em virtude da greve dos fragateiros ]
nº 302, 4.12.1911
[A sucursal do jornal O Século no Rossio, vestígios dos tumultos ocasionados pela expulsão da chinesas milagrosas]
nº 309, 22.01.1912
[Manifestação anticlerical]
. [A manifestação anticlerical promovida pela Associação do Registo Civil]
nº 311, 5.02.1912
. [Suspensão de garantias em Lisboa por ocasião da greve geral. Passagem de presos em Belém na direcção do forte de Monsanto]
. [Greve de operários, promovidas pela União dos Sindicatos Operários]
. [Pessoal da Carris em greve na antiga rua Vasco da Gama]
. [Largo de São Domingos durante a greve geral]
. [Greve do operariado de Lisboa, o Rossio depois de decretado o estado de sítio]
nºs 311 e 312, de 5 e 12.02.1912
. [O pessoal dos eléctricos em greve na estação de Santo Amaro]
. [Greve dos eléctricos]
. [Casa Sindical, sede das associações operárias promotoras da greve]
nº 321, 15.04.1912
. [Movimento popular durante a Semana Santa], nº 321, 15.04.1912
. [Movimento popular durante a Semana Santa junto à igreja dos Mártires]
nº 328, 3.06.1912
. [Incidentes entre populares, que se manifestavam contra os conspiradores e a Guarda Republicana]
nº 329, 10.06.1912 e nº 331, 24.06.1912
. [Greve do pessoal dos eléctricos]
nº 329, 330, 331 de 10, 17 e 24.06.1912
. [A greve dos estivadores]
. [Carro do Chora durante a greve dos eléctricos]
. [Rua Vinte e Quatro de Julho, durante a greve dos eléctricos]
. [Estação de Santo Amaro guardada pela Guarda Nacional Republicana durante a greve do pessoal dos eléctricos]
. [Forças da Guarda Nacional Republicana no Rossio mantendo a ordem aquando da greve dos eléctricos]
. [Greve dos eléctricos, manifestação na praça do Comércio]
. [Estação dos eléctricos de Santo Amaro durante a greve dos eléctricos]
. [A greve dos eléctricos, o povo espera pelos transportes]
nº 334, 15.07.1912
. [Prédio onde se deu uma explosão de dynamite]
. [Efeitos da explosão de dinamite, traseiras do prédio]
n.º 335, 22.07.1912
. [Estragos feitos por uma granada na casa do capitão Maia Magalhães]
n.º 336, 29.07.1912
. [Aspectos das casas incendiadas] nº 356, 16.12.1912. [Varinas manifestam-se pelo direito de comprar o peixe no mercado de Santos] nº 372, 7.04.1913. [Varinas em greve pelo direito de comprar o peixe no novo mercado] nº 377, 12.05.1913. [O complot de 27 de Abril de 1913, entrada de alguns presos no carro presidiário à porta do Governo Civil]nº 401, 27.10.1913. [Efeitos do assalto ao jornal A Nação], nº 413, 414, 415, 420, 19 e 24.01.1914; 2.02.1914 e 9.02.1914. [Greve dos ferroviários. Descarrilamento de comboio à saída do túnel de Xabregas] . [A greve dos ferroviários, na estação de Alcântara, a Guarda Nacional Republicana vigiando a linha]nº 429, 11.05.1914 . [Descarrilamento de comboio à saída do túnel de Xabregas]nº 480, 3.05.1915. [Prisão do presidente da Comissão Executiva da Câmara Municipal de Lisboa, Levy Marques da Costa]nº 492, 26.07.1915. [Marinheiros em manifestação de homenagem aos camaradas mortos na revolução de 14 de Maio], . [Manifestação de homenagem aos marinheiros falecidos na Revolução de 14 de Maio - o carro com flores e coroas]nº 617, 17.12.1917. [A Revolução de Sidónio Pais, o acampamento no terrenos do Parque Eduardo VII]
. [Revolução de Sidónio Pais: grupo militar]
. [Sidónio Pais visita as tropas depois do triunfo da revolução]
. [Sidónio Pais acompanhado do general Barnardiston, chefe da missão militar inglesa e de sua esposa, percorrem o acampamento revolucionário em Campolide]
. [Acampamento revolucionário de Sidónio Pais, em Campolide]
nº 618, 24.12.1917
. [Revolução de Sidónio Pais]
. Largo do Rato depois do combate ocorrido neste largo e na rua da Escola Politécnica, durante a Revolução de Sidónio Pais]
nº 670, 23.12.1918 (capa)
. [Sidónio Pais assassinado em 14.12. 1918]
nº 672, 6.01.1918
. [Sidónio Pais, funeral]
nº 819, 29.10.1921
. “Três portugueses” [Fotos de António Granjo, Machado dos Santos e José Carlos da Maia]
Downloads
Publicado
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2017 Comunicação Pública
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0.
Os conteudos da Comunicação Publica estão licenciados com uma licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.