Introdução a “Propaganda pela acção” (1877) de Paul Brousse

Resumo

A 5 de Agosto de 1877, Paul Brousse1 assina, no Bulletin de la Fédération Jurassienne, o texto, agora traduzido, intitulado La Propagande par le fait. O artigo põe em circulação a expressão2. A paternidade pode, no entanto, ser alheia. Segundo James Guillaume, terá sido o anarquista italiano Andrea Costa a cunhar a expressão, durante uma conferência precisamente intitulada propaganda pela acção, que teve lugar em Genebra. Escreve Guillaume: “A lotaria que se seguiu à conferência foi muito frutuosa. Permitiu-nos fazer vir o companheiro Costa, Sábado, 9 de Junho, para nos dar uma conferência em francês sobre o tema: a propaganda pela acção”.3 Desconhece-se o conteúdo da conferência de Costa, mas o tema estava no coração do pensamento revolucionário: tratava-se de esclarecer os trabalhadores, para que estes fossem os agentes da sua emancipação.